Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сургучлен шындаш

  • 1 сургучлен шындаш

    (Кевытыште ревизор-влак) печкем сургучлен шындышт. М. Айгильдин. В магазине ревизоры бочку опечатали сургучом.

    Составной глагол. Основное слово:

    сургучлаш

    Марийско-русский словарь > сургучлен шындаш

  • 2 сургучлаш

    -ем накладывать (наложить) сургуч, снабжать (снабдить) сургучной печатью. Бандерольым сургучлаш наложить на бандероль сургучную печать.
    □ Государственный преступник-влак деч киен кодшым сургучлен, печатьым пыштен, делашке пышташ. Я. Ялкайн. То, что осталось от государственных преступников, надо вложить в дело, наложив сургуч и печать.
    // Сургучлен шындаш опечатывать (опечатать) сургучом. (Кевытыште ревизор-влак) печкем сургучлен шындышт. М. Айгильдин. В магазине ревизоры бочку опечатали сургучом.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сургучлаш

  • 3 сургучлаш

    сургучлаш
    -ем
    накладывать (наложить) сургуч, снабжать (снабдить) сургучной печатью

    Бандерольым сургучлаш наложить на бандероль сургучную печать.

    Государственный преступник-влак деч киен кодшым сургучлен, печатьым пыштен, делашке пышташ. Я. Ялкайн. То, что осталось от государственных преступников, надо вложить в дело, наложив сургуч и печать.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > сургучлаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»